开放式MDF音频总配线架JPX01型保安排100回线测试接线排128对
计算机与网络技术的发展，服务器、网络通信设备等IT设备正在向着小型化、网络化、机架化的方向发展，这给数据中心的构建方式带来了新的变化，而机柜，成为变化中的主角之一。对数据中心而言，机柜正成为其重要组成部分，甚至有人说，机柜就是数据中心!
据IDC数据统计，2003年中国市场交付的30万台服务器中，约有25%是机架式服务器;来自Intel公司的数据显示，到2005年，全球服务器将有66%为机架式服务器。与塔式服务器市场的逐渐缩小的趋势相比，机架式服务器、刀片式服务器(也需要安装在机柜中)却正处在迅速发展的时期。IT设备机架化的趋势，为机柜带来了日益繁荣的市场。
而长期以来，机柜被看作IT应用中容纳服务器的低值、附属产品，并不为人重视。低价值的机柜却是昂贵的IT设备*直接的物理保护，重视IT设备本身却忽视其所处的IT微环境的做法，正在把很多数据中心引向危险的边缘。
这种不平衡该如何被打破呢?长期致力于网络关键物理基础设施(NCPI)研究的APC公司，在全球范围内对大量数据中心进行了调研，把数据中心对机柜的需求归结为四个方面，即热量管理、线缆管理、机柜电源分配、兼容性及其他先进性能。APC公司推出的NetShelter系列机柜，系统性地解决了机柜应用中的高密度散热、大量线缆附设和管理、大容量配电及全面兼容不同厂商机架式设备的难题，从而使数据中心能够在高可用的环境下运行。
综述：
随着IT技术日新月异的发展，计算机机房概念发生了巨大的变化，其内涵越来越广，数据中心将更准确的符合未来计算机机房的概念。
IT客户在追求高可用性的时候，仅仅在计算机硬件和软件平台投入巨资是远远不够的，还需要与之相匹配和互补的基础设施，如供配电、空调、以及其他相关的环境支持系统，这样才能达到IT用户对数据中心高可用性的目标。
数据中心基础设施的规划和设计标准，已经被越来越多的业内人士所重视，目前国内还没有一套系统的关于数据中心基础设施的规划和设计标准，借鉴国外数据中心基础设施的标准将有助于我们的规划和设计更具前瞻性，也为我们提供设计要求和指导方针，有利于对数据中心全面理解，包括设备计划编制、电缆系统和网络设计。
本刊将分期刊登由美国国家标准学会（ANSI）2005年批准颁布的《数据中心电信基础设施标准》，本标准由美国电信产业协会和TIA技术工程委员会编写。
由于《数据中心电信基础设施标准》原文是英文版，中国计算机用户协会UPS分会进行了翻译工作，因标准涉及范围广、专业性强，编译过程中难免出现错误，文中如有不妥之处，希望广大读者不吝指教。
翻译：中国计算机用户协会UPS分会吴建华
前言
(本前言不是该标准的一部分)
本标准的许可
本标准是经美国电信产业协会(TIA)、TIA技术工程委员会（TR42）和美国国家标准学会（ANSI）批准的。
TIA每5年回顾标准。那时，标准是根据提出的更新内容被再肯定、再废除、或修订的。包括在本标准下一次修订中的更新内容应该发送给委员会主席或TIA。
做出贡献的机构
美国电信行业60多个机构（包括制造商、顾问公司、*终用户和其他机构）为本标准的发展贡献了他们的经验。